iuc-community-japanese

OUR COMMUNITY

IUCのコミュニティ

IUC卒業生および支援者のグローバルネットワーク、リーダーシップボード、60年の歴史の中でいただいた賞や奨学金についてはこちら。

花の陰　赤の他人は　なかりけり

In the cherry blossom’s shade, there’s no such thing as a stranger

— 小林一茶（1763-1828) —

卒業生の特集

奨学金、リーダーシップ、公共サービス

過去60年以上にわたり、IUCの卒業生は高等教育、外交、ビジネス、美術、慈善活動の分野で多くの賞を受賞するなど、日本研究の分野に深い影響を与えてきました。その中には、25にのぼる旭日章の授賞や1,500冊以上の専門書籍の出版が含まれています。ここでは、学術、芸術、エンターテイメント、政府関係の分野で日米関係の最前線に立つIUCの卒業生を一部、ご紹介します。

ロバート・キャンベル氏（’80）は、2021年から早稲田大学教授を務め、早稲田大学国際文学館（村上春樹文庫）の顧問も務めています。ハーバード大学東アジア言語文明学部で博士号を取得後、1985年に来日し、九州大学助教授、国文学研究資料館助教授を歴任。東京大学大学院総合文化研究科教授を経て、2017年4月より2021年までは国文学研究資料館長に就任していました。

スーザン・J・ファー氏（’71）は、日本政治のエドウィン・O・ライシャワー名誉教授で、日本および東アジアに特に焦点を当てた民主主義の社会的基盤について研究をしています。また、ウェザーヘッド国際問題センターの米日関係プログラムのシニアアドバイザーであり、外交問題評議会のメンバーでもあります。かつては、日米友好基金の委員も務めた経験があります。2016年には、日本研究への貢献に対して日本財団賞を受賞しました。

アラン・プール氏（’75) は、大変著名な、映画およびテレビのプロデューサー兼ディレクターです。キャリアを通じてエミー賞、ゴールデングローブ賞、プロデューサーズギルド賞を、さらにピーボディ賞を３回、GLAAD賞を５回受賞しています。手がけた作品には、ポール・シュレイダーの『ミシマ』や『ライト・オブ・デイ』、リドリー・スコットの『ブラックレイン』があります。また、テレビ作品には、監督デビュー作である『シックス・フィート・アンダー』、『テイルズ・オブ・ザ・シティ』、および『ザ・ニュースルーム』があります。Maxのオリジナルシリーズ『東京バイス』のエグゼクティブプロデューサー兼ディレクターも務めています。

カート・W・トン大使（’86）は「アジア・グループ」のマネージング・パートナーであり、日本および東アジア地域における業務を統括しています。「アジア・グループ」参加以前は、香港・マカオ総領事兼首席公使、国務省経済・ビジネス担当首席次官補、在日米国大使館次席公使兼臨時代理大使、アジア太平洋経済協力担当大使、ジョージ・W・ブッシュ政権時代のアジア担当ディレクターなどを歴任。北京、ソウル、マニラなどへの海外赴任歴も有しています。

IUCの卒業生についてもっと知りたい方は、卒業生主導のIUCイベント委員会が企画したウェブシリーズ「 IUC Alumni Talks」をご覧ください。

リーダーシップボード

リーダーシップ委員会のボランティア紹介

リーダーシップ委員会は、IUCと同窓生双方の継続的な福祉を育む目的を持ち、相互に有益な交流を促進し、同窓生間の共同体意識を維持し、IUC の長期的な健全性に貢献することによって、IUC と同窓生双方の継続的な福祉を育んでいます。また、リーダーシップ委員会は、同窓生やIUCのサポーターが有意義な仕方で IUC を支援できるよう導き、各メンバー自らの参加と支援によってその模範を示すことを目指しています。

リーダーシップ委員会メンバー

アンドリュー・ヘイゼルトン氏（'05）は現在、Intuitive Surgical社のビジョンエンジニアリング担当シニアマネージャーです。それ以前は、ナノメトリクスのプロダクトマネージャー、エンジニアリングディレクターを歴任（2010年～2015年）しました。ナノメトリクス社入社以前は、株式会社ニコンでエグゼクティブスタッフを務めました（2005年～2010年）。また、ニコンリサーチコーポレーションオブアメリカの機械工学部長（1996-2004年）、サンディア国立研究所の技術スタッフ（1990-1996年）も務めました。コーネル大学で機械工学の学士号を、スタンフォード大学で製造システム工学の修士号を取得（'92年）しています。

カール・トイッシュ氏（’67) は、プリンストン大学の学部生として1967年にIUCに入学、その後、ミシガン大学でエドワード・サイデンスティッカーとロバート・ブラウワーのもとで極東言語文学の博士号を取得。1973年から1977年までロチェスター大学で日本語と日本文学を教えました。その後、1980年にはコロンビア大学ロースクールで法務博士号を取得し、製薬業界で弁護士および経営幹部として28年のキャリアを積みました。うち17年間は日本でメルク、PhRMA、ファルマシア、ジョンソン・エンド・ジョンソンに勤務し、法務および政府関係のさまざまな役職を歴任しました。

ヘイゼン・ムーア氏（'80）は現在、Zenmu Consulting LLCの社長兼マネージング・メンバーで、日本を拠点とするクライアントを対象に、米国の法整備やビジネス・政治問題のトレンドに関するコンサルティング業務に従事しています。ニューヨーク州弁護士資格を有し、ニューヨーク市で12年間企業／金融法務に携わり、東京では20年以上にわたり金融機関の法律部門を統括しています。京都大学法学部大学院で5年間法律を学び、法学修士号および法学博士号を取得しました。

ホバート・バーミンガム氏（'66） は、シリコンバレーにあるブティック型投資銀行、ペロー・バーミンガム・グループLLCのマネージング・ディレクターであり、中小規模のテクノロジー企業にサービスを提供しています。また、上場企業1社（オプティカル・コミュニケーション・プロダクツ社、2002-2007年）、非上場テクノロジー企業2社（シリング・ロボティクス社、2008-2012年、ファインライト社、2013-2017年）の取締役を務め、いずれもM&Aで売却に成功しています。投資銀行家になる前は、経営幹部および社内弁護士として、ボーランド・ソフトウェアの法律顧問およびCAO、それ以前はアップルの国際担当副法律顧問を務めました。また、主にサンフランシスコ、パロアルト、東京の2つの法律事務所でパートナーを務め、ビジネス、金融、M&A、国際取引を専門としています。

ラリー・ベイツ氏（'85）は、パナソニック株式会社の執行役員、ゼネラル・カウンセル、チーフ・コンプライアンス・オフィサー、チーフ・リスク・オフィサーを歴任、大阪に本拠を置き、東京に居住していました。パナソニックの100年の歴史の中で最初の外国人取締役でした。1987年にニューヨーク州弁護士資格を取得し、ニューヨークのポール・ワイス・リフキンド・ウォートン・アンド・ギャリソン法律事務所で企業取引に携わりました。過去35年間は日本、中国、香港で弁護士として活躍。キャリアの22年間を過ごしたGEでは、GEメディカル・システムズ・アジア、GEキャピタル・ジャパン、GEジャパンの各ゼネラル・カウンセルをはじめ、アジア地域の主要な法務責任者を務めました。パナソニック入社以前は、東京に本社を置く株式会社LIXILグループの専務取締役執行役員法律顧問を4年間務めています。エール大学東アジア研究・経済学部卒業後、ハーバード大学ロースクールにて法務博士号を取得しています。

マーサ・デブス氏（'80) は、最近退職したビジネス・コミュニケーション・コンサルタントです。1984年から2011年までマッキンゼー・アンド・カンパニーに勤務し、最初は東京、後にベネルクスを拠点としました。マッキンゼー・グローバル・インスティテュートの長期派遣や、旧ソ連圏に新設されたマッキンゼーのオフィスへの出向を含め、日本および西欧・東欧全域のコンサルタントやクライアントに対して、コミュニケーション・トレーニング、コーチング、サポートを提供しました。2011年にフリーランスとなった後も、欧米のコンサルタント研修プログラムの講師を務めたり、マッキンゼーの新しいコミュニケーション・イニシアチブの相談役を務めるなど、マッキンゼーとの関係を維持しています。マッキンゼーでのキャリア以前は、東京の商社、日商岩井で2年間、編集者兼海外プレスとのパイプ役を務めました。カリフォルニア大学デービス校を優秀な成績で卒業し、スペイン語・スペイン文学と東アジア研究の学士号を取得した後、カリフォルニア大学バークレー校でアジア研究の修士号を取得しました。

オリバー・チャブ氏（'89) は、過去25年にわたり日米で複数の事業を立ち上げ、数度の売却を成功させてきました。現在、日本で新規株式公開前の企業の取締役を務める傍ら、他の企業のアドバイザーも務めています。イェール大学で東アジア研究の学士号を取得し、優秀な成績 (magna cum laude) で卒業。エール大学卒業後、横浜に移転したIUCの初年度に参加。その後、東京の商社日商岩井に勤務し、海部内閣の愛知和男環境大臣（当時）の政策補佐官を務めました。帰国後、スタンフォード大学経営大学院でMBA（アルジェイ・ミラー奨学生）、スタンフォード大学東アジア研究センターで修士号を取得し、ブーズ・アレン・アンド・ハミルトン社に数年間勤務。合併、新規事業の立ち上げ、エネルギー分野の規制緩和などのプロジェクトを推進しました。

ピーター・スターン氏（'93) はメタ社のコンテンツポリシー・ステークホルダー・エンゲージメント担当ディレクターで、現在はロンドンオフィスを拠点として活動しています。コンテンツポリシーでは、メタのプラットフォームでユーザーが共有できるコンテンツに関するグローバルポリシーの作成と解釈を担当しています。ステークホルダー・エンゲージメント・チームを率い、NGO、研究者、その他のオピニオン・リーダーと世界中で関係を築き、外部からのフィードバックをMetaのコンテンツポリシー開発プロセスに取り入れています。2014年にフェイスブックに入社する以前は、サンフランシスコのモリソン・フォースター法律事務所でパートナーを務め、国際訴訟を専門とし、同事務所の東京オフィスで11年以上を過ごしました。アマースト大学で学士号、カリフォルニア大学バークレー校で修士号（歴史学）と法務博士号を取得しています。

サラ・ルブマン氏（'85） はライター、そして戦略的コミュニケーション・アドバイザーでもあります。2019年、コーポレートコミュニケーション担当パートナーとしてソフトバンクグループに入社し、ソフトバンクとそのグローバル・ポートフォリオ企業のコミュニケーション戦略とイニシアチブをサポート、その後2021年まで最高コミュニケーション責任者代理を務めました。それ以前は、ブランズウィック・グループのパートナーとして、電気通信、メディア、テクノロジー分野を専門としていました。ブランズウィックでは、クロスボーダーM&A、危機管理、訴訟など、さまざまな取引やリスクの非常に高い状況について助言を提供してきました。クライアントには、J-Power、日本たばこ産業、トヨタ自動車、WeWork、Etsy、Blue Apron、AT&Tなどがあります。2005年にブランズウィックに入社する以前は、6年間のアジア駐在を含め、17年間ジャーナリストとして活躍していました。

セス・サルキン氏（'91）は、1995年のパシフィカ・キャピタル株式会社設立以来、代表取締役社長兼CEOを務め、革新的な開発プロジェクトと独創的な資金調達手法で長年の実績を築いてきました。また、世界有数の機関投資家、銀行、小売業者のアドバイザーも務めています。パシフィカの開発事業を経営する傍ら、アーバン・ランド・インスティテュート、在日米国商工会議所、スカル・インターナショナルといった主要な業界団体のリーダーとしても活躍しています。スタンフォード大学にて修士号を取得しました。

旭日章受章者

旭日章は、1875年に明治天皇によって制定された日本初の国家勲章で、日本のために顕著な功績のあった者に日本政府から授与される最高の栄誉の一つとして、天皇陛下の名で授与されます。これまでに23名のIUC卒業生がこの栄誉ある勲章を受章しています。

旭日重光章
Image	Gerald L. Curtis (’65) Richard Samuels (’78)
旭日中綬章
Image	Marie Anchordoguy (’83) Theodore Bestor (’75) Mary C. Brinton (’78) Kent Calder (’75) John Campbell (’66) Sheldon Garon (’78) Andrew Gordon (’74) Ellis Kraus (’69) Susan Napier (’76) Fred Notehelfer (’65) Daniel Okimoto (’63) Susan Pharr (’71) Kenneth B. Pyle (’61) Emily Sano (’64) Kurt Tong (’86)
旭日小綬章
Image	Bruce Brenn (’63) Timothy Thorburn Clark (’85) Louise Allison Cort (’68) David W. Hughes (’70) Jacob Kovalio (’74) Phyllis Lyons (’68) Susan Jun Onuma (’78)
旭日単光章
Image	Catherine Marie Jonak (’84)

卒業生による出版物

Composite of book covers authored by IUC alumni, summer 2025.

豊かな著作の歴史

IUCの創立以来、卒業生は2000を超える著作、90を超える受賞図書を含む、多様で質の高い印象的な出版物を世に送り出してきました。テーマはアニメ、人類学、芸術、ビジネス、経済、教育、歴史、文学、メディア、医学、政治、テクノロジー、そしてアジア太平洋地域や日系アメリカ人の経験など多岐にわたります。

最近の作品

	Ogawa, Yoko. Mina's Matchbox. Translated by Stephen Snyder (IUC ’83). New York: Pantheon Books, 2024. 「『記憶警察』で数々の賞を受賞した心理学的に鋭い視点を持った著者による作品。裕福な日本の家族と、その家族が抱えた秘密を暴く若い居候を描いた催眠的かつ内省的な小説である。」
	Freedman, Alisa（アリサ・フリードマン）, ed. Women in Japanese Studies: Memoirs from a Trailblazing Generation.（日本研究の女性たち：先駆的世代の回想録） New York: Columbia University Press, 2023. 以下の著者による回想録が含まれています。マーガレット・ロック（IUC '73）、フィリス・I・ライオンズ（IUC '68）、スーザン・B・ハンリー（IUC '65）、メアリー・エリザベス・ベリー（IUC '70）、パトリシア・G. スタインホフ（IUC '64）、フィリス・バーンバウム（IUC '73）、スーザン・J・ファー（IUC '71）、ケイト・ワイルドマン・ナカイ（SC '62）、ジュリエット・ウィンタース・カーペンター（IUC '70）、エレノア・カーカム（SC '62）、バーバラ・サトウ（IUC '78）「日本研究の様々な分野で活躍する先駆的な女性研究者が一堂に会し、自らのキャリアを振り返り、同じ日本研究の道を進む研究者に助言を与える。この世代の女性研究者は、英語で発表された研究に日本の資料を初めて用いた研究者であり、日本の大学に留学した最初の外国人でもある。」
	Miyake, Lynne K.（リン　K．三宅） (IUC ’76). The Tale of Genji through Contemporary Manga: Challenging Gender and Sexuality in Japan.（現代マンガから見た源氏物語：日本におけるジェンダーとセクシュアリティへの挑戦） London: Bloomsbury, 2024 「この画期的な研究は、11世紀の貴族によるテキストと現代のマンガという、ありそうでなかった2つの日本の文化現象の融合について考察している。本書は、『源氏物語』の漫画版が、ジェンダー、セクシュアリティ、欲望を通じて、読書や読者に関する認識、道徳や倫理、そして異文化間で翻訳可能な要素についてどのように問い直しているかを探求する。」
	Dunscomb, Paul (IUC ’98).（ポール・ドンスコム） The Crisis in Pro Baseball and Japan’s Lost Decade: The Curious Resilience of Heisei Japan.（プロ野球の危機と日本の失われた10年：平成日本の興味深いレジリエンス） Abingdon, Oxon: Routledge, 2023. 「この危機の物語は、「失われた10年」の間の日本人の精神、平成日本の変化の本質、そして日本の回復力について多くのことを明らかにしている。プロ野球というビジネスが、戦後日本の政治経済と同じ時期にその基本的な形態を獲得し、「バブル」後の日本がもはや維持できなくなったシステム上の非効率性など、多くの特徴を共有していたという点で、重要な洞察を与えてくれる。」