iuc-giving-japanese

GIVING TO IUC

ご寄付

これまで60年間、IUCの特異なミッションを支え続けてきたご寄付は、日本研究分野の発展に欠かせないものでした。皆さまからのご寄付によってもたらされた成果をご覧ください。

IUCにご寄付ください

オンラインで寄付をなさる場合は、以下のリンクをご利用ください。スタンフォード大学の寄付ポータルサイトの寄付フォームには、IUC が所属するフリーマン・スポグリ国際問題研究所への寄付があらかじめ入力されています。IUC へのご寄付をご希望の方は、フォーム下部の「Any comments or gift instructions」の欄に「For IUC」とご入力ください。

SECURE ONLINE PORTAL

寄付

IUCの卓越した使命に力を与えてください

次世代を担う学生への寄付は、遙か未来にも及ぶインパクトをもたらします。皆様からのご支援は、毎年IUCのプログラムに入学した学生の人生に大きな影響を与えます。入学を許可された学生の90％以上は、プログラムに参加するための経済的援助を必要としています。あなたの寄付は学生たちを支え、学生たちを通して世界を変えることになります。

寄付者スポットライト

Image UCLA名誉教授フレッド・ノートヘルファー博士（1965年卒）	Image ジョーン・ドラッカー・ウィンシュタイン（1972年卒）リテラリー・エージェント	Image Cキャロライン・S・スティーブンス（1991年卒）モナシュ大学教授
「IUCは、日本、米国、その他の欧米諸国を結ぶ最も重要な教育機関の一つです。IUCは、学問、ビジネス、芸術、科学、そして公共サービスにおいて、異文化の中で活躍できる多くの学生を育成する上で、極めて重要な役割を担っています。私と妻のアンは、IUCを支援することを通じて、他の人々にも同じ機会を提供できることを知り、大変嬉しく思っています」。	「IUCは、私のこれまでのキャリアに不可欠だった多くの教育を提供してくれました。IUCでの体験は、実践的で、やりがいがあり、教師と学生の情熱が一致した有益な環境は特別なものでした。学生たちが私と同じような経験をし、独自の方法で世界に貢献できるよう、これからもIUCを支援していきます。」	「IUCでの1年間は、私の人類学キャリアにおいて真の転機となりました。言語的・文化的リテラシーを身につけたことで、多くの扉が開かれ、取得した学位を仕事に活かすことができました。私のように奨学金の恩恵を受け、教室を飛び出してフィールドで研究する機会を大学院生に持ってほしいと思いました。」

学生にとっての支援の意味

Image ジャスティン・フローレス（2014年卒）	Image マライア・ゾン（2023年卒	Image ダニエル・モラレス（2022年卒）
「一言で言えば、勇気です。IUCの寄付者の方々の惜しみないサポートのおかげで、自分の望む人生を築くために勇気を持ってこのプログラムに臨むことができました。COVID-19パンデミックをきっかけに日本のポップカルチャー・イベントに参入し、プロジェクト・マネジメントに転向しました。このような素晴らしい研究者、専門家のネットワークの一員になれたことを光栄に思います。」	「日本財団フェローとしてIUCで過ごした時間は、忘れがたく、人生を変えるものでした。経済的な心配から解放され、情熱的な仲間や意欲を引き出してくださる先生方と一緒に集中的に日本語を学ぶ貴重な機会を与えていただきました。そのおかげで、ケンブリッジ大学博士課程の学生になることができ、特に、研究に役立つ日本語資料の分析に必要な力が身につきました。」	「IUCのコミュニティからの支援は、文字通り人生を変えるものでした。パンデミックの間、日本語の勉強に集中することができ、オミクロンの波で来日が数ヶ月遅れた時も、IUCの卒業生が、追加的に必要となった費用を援助してくれました。IUCでの素晴らしい経験を思い返し、日々感謝しています。」

今すぐ寄付をする

重要事項

正確にお取扱いするため、ご寄付の宛名に「Inter-University Center for Japanese Language Studies」と必ずご記入ください。

クレジットカードの場合

スタンフォード大学の安全なオンラインポータルにアクセスしてください。 IUCへのご寄付を希望される方は、入力フォームの一番下にある「Any comments or gift instructions」の欄に「For IUC」または「Inter-University Center for Japanese Language Studies」とご入力ください。

小切手の場合

小切手の支払先を 「Stanford University 」とし、メモ欄に「Inter-University Center 」とご記入ください。

小切手の郵送先はこちらになります。

Stanford University Development Services
P.O. Box 20466
Stanford, CA 94309-0466

証券、ETF、電信送金などの場合

スタンフォード大学寄付サイトの「 Securities and Funds transfer」にアクセスしてください。

IRA適格慈善配分（QCD）について

スタンフォード大学寄付サイトの「 IRA and Retirement Plan Gifts」にアクセスしてください。

将来にわたる寄付

重要事項

正確にお取り扱いするため、ご寄付の宛名に「Inter-University Center for Japanese Language Studies」と必ずご記入ください。

将来の寄付のお申し込み

Stanford’s secure online portalで支払い方法を選択後、入力済みフォームの一番下にある「Any comments or gift instructions」の欄に「For IUC」または「Inter-University Center for Japanese Language Studies」とご入力ください。

定期的な寄付

Stanford’s secure online portalの「Direct your gift」の下にある「Any comments or gift instructions」の欄に「For IUC」または「Inter-University Center for Japanese Language Studies」とご入力ください。

ご寄付の計画

IUC では、様々な計画的寄付(planned giving arrangements)を受け付けます。IUC に遺産を残しつつ、財務および遺産計画の目標を達成するため、節税効果の高い方法として、それぞれの寄付の手配を行っています。遺産計画に慈善寄付を含める様々な方法については、以下のスタンフォード大学ウェブページをご覧ください：

インドラ・リービ奨学基金

グレン・S・フクシマ氏と卒業生のロバート・ボーゲン氏（1970年卒）から創設資金をいただき、インドラ・リービ奨学基金が設立され、毎年1名のIUC学生を支援しています。

グレン・S・フクシマ

「IUCは英語を母国語とする人々がプロフェッショナルレベルの日本語能力を身につけるための最良のトレーニングを提供しており、インドラ・リービ教授は過去14年間、IUC理事長として目覚ましい活躍をされてきました。」

この度、インドラ・リービ奨学金が桂嘉雨さん（2024-25年度在校生）に授与されました。桂さんは北京師範大学で日本語と日本文学の学士号を、ハーバード大学で東アジア地域研究の修士号を取得しています。桂さんについてはRead more about Jiayuをご覧ください。

インドラ・リービ奨学基金へ寄付する方法について。

クレジットカードの場合

Stanford's secure online portalの入力済みフォームの一番下にある「Any comments or gift instructions」の欄に「“IUC Indra Levy Scholarship Fund」とご入力ください。

小切手の場合

小切手の支払先を「Stanford University 」とし、メモ欄に「IUC Indra Levy Scholarship Fund 」とご記入ください。小切手の郵送先：

Stanford University Development Services
P.O. Box 20466
Stanford, CA 94309-0466

証券、ETF、電信送金

スタンフォード大学寄付サイトの「Securities and Funds transfer」にアクセスしてください。

IRA 適格慈善配分 (QCD)

スタンフォード大学寄付サイトの「IRA and Retirement Plan Gifts」をご覧ください。

将来の寄付の申し込み

Stanford’s secure online portalで支払い方法を選択した後、フォームの一番下にある「Any comments or gift instructions」の欄に「“IUC Indra Levy Scholarship Fund」とご入力ください。

定期的な寄付

Stanford’s secure online portalで「Make a recurring gift」を選択した後、フォームの一番下にある「Any comments or gift instructions」の欄に「“IUC Indra Levy Scholarship Fund」とご入力ください。

マッチングギフト

多くの企業や団体はマッチングギフトプログラムを有しています。これは、、IUC への寄付と同額を企業や団体が寄付を上乗せする制度です。スタンフォード大学のオンライン企業データベースを検索し、あなたの勤務先がマッチングギフト(matching gift)プログラムを実施しているかどうかを確認してください。リストに掲載されていない場合は、勤務先の人事部でリーランド・スタンフォード・ジュニア大学評議員会（Tax ID Number 94-1156365）のマッチングギフトプログラムを実施しているかどうかをご確認ください。

勤務先がマッチングギフトを提供している場合は、ご寄付の際にお知らせください。オンラインでご寄付の場合は、フォームの「“payment details」の欄にある「I will submit a matching gift from my employer」の横にあるボックスにチェックを入れてください。

よくある質問

私の会社は私の寄付金に上乗せをしてくれるでしょうか？
多くの企業は、IUCへの慈善寄付と同額の寄付を上乗せするマッチングプログラムに参加しています。スタンフォード大学のオンライン企業データベースを検索し、あなたの会社がマッチングギフト(matching gift)プログラムを実施しているかどうかをご確認ください。リストに記載されていない場合は、あなたの会社が「The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University」(税務識別番号94-1156365)に対するマッチングギフトプログラムを実施しているかどうかを人事部でご確認ください。

あなたの会社がマッチングギフトを実施している場合は、ご寄付の際にお知らせください。オンラインでご寄付いただく場合は、フォームの「payment details」欄にある「I will submit a matching gift from my employer」の横にあるチェックボックスにチェックを入れてください。

メモリアル／オノラリーギフトはどのように贈ればよいですか？
大切な人を偲び、どなたかを称える方法については、「memorial and honorary gifts」をご覧ください。

IUCへの寄付は税金控除の対象になりますか？

IUCへのすべての寄付は、米国では税金控除の対象となります。
IUCは、スタンフォード大学の501(c)(3)非課税非営利組織のステータスに含まれています。
大学の正式名称：「The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University」
F連邦税務識別番号（EIN）：94-1156365

寄付の領収書の写しをどのように入手できますか？
「replacement gift receipt」という件名で、secure-development-services@lists.stanford.edu にメールをお送りください。また、(650) 725-4360 に電話して、オプション #3 を選択すると、スタンフォードの寄付金処理部門に繋がります。

寄付をどのように行うことができますか？どちらに連絡すればよいですか？小切手をどちらに送ればよいですか？
重要事項：オンラインのコメントボックスまたは小切手のメモ欄に「Inter-University Center for Japanese Language Studies」と必ずご記入ください。

IUCへの最も速い寄付方法は、Stanford’s secure online portalを通じてのオンライン寄付です。ページの下部にある「Any Comments of Gift Instructions」ボックスに「Inter-University Center for Japanese Language Studies」と入力してください。

小切手をご希望の場合は、「The Board of Trustees of the Leland Stanford Junior University」または「Stanford University」宛にしていただき、メモ欄に「Inter-University Center」とご記入ください。郵送先は以下の通りです。

Stanford University Development Services
P.O. Box 20466
Stanford, CA 94309-0466

株式贈与の詳細については、「Appreciated Securities Transfer」ページをご覧ください。

スタンフォード大学への電信送金による寄付をご希望の方は、「Wire Transfer」ページをご覧ください。

計画的な寄付（ bequestやlife income gift）については、スタンフォード大学ギフトウェブサイトの「Planned Giving section」をご覧ください。

その他の質問はどこに問い合わせればよいですか？
IUCへのご寄付に関するご質問やご不明点については、財務管理担当アソシエート・ディレクターのウェン・オードリー・チェン (wenachen@stanford.edu) までお問い合わせください。

お問い合わせ先

ご寄付に関するご質問は、IUCのスタンフォード大学オフィスまで直接ご連絡ください。

Wen Audrey Chen
Associate Director for Finance and Administration
Encina Hall
616 Jane Stanford Way
Stanford, CA 94305-6055

電話番号: 650-725-1490

メールアドレス: iucjapan@stanford.edu